concurso fotografico expo cibao 2016

.

Juan Guzmán. Marzo 9, 2017
La Cámara de Comercio y Producción de Santiago, Inc. recientemente ha premiado a los participantes ganadores del Concurso Fotográfico Expo Cibao 2016.
La feria multisectorial que organiza esta institución tiene lugar cada año durante el mes de septiembre en los terrenos del Gran Teatro del Cibao en la ciudad de Santiago y su finalidad es el intercambio, actualización e interacción con los diversos sectores productivos, cámaras de comercio amigas y los visitantes.

Al tomar en cuenta la participación de fotógrafos como testigos de la actividad regional, la Cámara de Comercio y Prosucción de Santiago, Inc., se insertan en la promoción del diálogo e interpretación visual como vía para el escrutinio y puesta en vigencia de sus propósitos promocionales e institucionales.


Al implantar la novedad de un concurso en línea, la institución hace público sus resultados y toma en cuenta las opiniones de un público cada día más alineado con el lenguaje de la imagen.
Las honor de la seleccion concluyó en 3 fotos premiadas y 4 fotos con menciones de honor.
El señor Fernando Puig Miller, director Ejecutivo la Cámara de Comercio y Producción de Santiago entregó las premiaciones al mismo tiempo que expreso su agradecimiento a los participantes y ponderó la calidad de las fotografías sometidas a concurso.

Juan Guzmán, José Ariel y Ricardo Batista fueron los ganaderos de los tres primeros lugares.

Ramón Torres, Anthony Grullón y Wilson Aracena recibieron menciones de honor.
La institución publicará en su revista trimestral Infocámaras las fotos ganadoras con un perfil del participante, durante las cuatro ediciones de la misma correspondiente al año en curso.

Tags:

Concurso Fotográfico del Carnaval de Santiago 2017 “Alfonso Khouri (Fonso)”

El Ministerio de Cultura de la República Dominicana, a través de la Dirección Regional Norte, junto al Comité Organizador del Carnaval de Santiago y con el auspicio de Medios Unidos del Cibao (MUCI), convocan al Concurso Fotográfico del Carnaval de Santiago 2017 “Alfonso Khouri (Fonso)”, con la intención de promover el arte fotográfico entre los diversos públicos que participan de las celebraciones de este carnaval. El concurso aspira a resaltar los valores culturales y los aspectos folclóricos característicos de las celebraciones populares y tradicionales del carnaval de Santiago de los caballeros; así como documentar sus manifestaciones de manera artística, incentivando la creatividad y el uso de la practica fotográficas, en justo homenaje a este destacado arquitecto y fotógrafo de Santiago, quien fuera uno de los más entusiastas defensores y activos promotores del Carnaval y sus tradiciones. A partir de esta convocatoria, el certamen forma parte integral de las actividades del Carnaval de Santiago.

BASES

1. LAS FOTOGRAFÍAS

1.1 Categoría única: fotografía digital a color. No se aceptarán obras producidas o presentadas en otros modos, imágenes desvirtuadas por exceso de manipulación ni fotomontajes o collages.

1.2 El tema único es el Carnaval de Santiago 2017 y sus manifestaciones (integración del pueblo, personajes, agrupaciones, carrozas, etc.), ya sean estas tradicionales o innovaciones.

1.3 Todas las fotografías deben ser capturadas en la ciudad de Santiago de los Caballeros, durante y en los espacios públicos donde ocurren las salidas y el desfile de Carnaval, desde el domingo 5 al domingo 26 de febrero de 2017. No se aceptarán fotos de recreaciones o producciones de estudio.

2. LOS PARTICIPANTES.

2.1 Pueden participar todos los fotógrafos dominicanos mayores de edad, tanto profesional como aficionado, o extranjeros con un mínimo de cinco (5) años de residencia legal en la República Dominicana.

2.2 Cada fotógrafo podrá concursar con un máximo de dos (2) obras y usará el mismo seudónimo para todas.

2.3 La participación en este concurso es personal e individual y los premios son indivisibles.

3. PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS.

3.1 La recepción inicia a partir del lunes 6 de marzo de 2017 y cierra a las 3:30 p.m. del jueves 30 de marzo de 2017. No se contemplan prórrogas.

3.2 Las obras deben ser entregadas en la Dirección Regional de Cultura, en sus oficinas del Palacio Consistorial de Santiago, calle Benito Monción esquina calle Del Sol, Santiago de los Caballeros, República Dominicana, en horario de 9:00 a.m. a 3:30 p.m., de lunes a viernes.

3.3 Cada fotografía debe ser presentada impresa a color en papel fotográfico, en tamaño para la imagen no menor de 20×13.3 pulgadas y no mayor de 24×16 pulgadas (horizontal o vertical), montada en un soporte rígido (Sintra o foam) y con un recuadro blanco de paspartú de 2 pulgadas por cada uno de sus lados (no debe tener cañuelas, vidrios ni otro tipo de enmarcado).

3.4 Cada fotografía debe tener escrito detrás únicamente el título de la obra y el seudónimo del autor. Cualquier tipo de firma o marca provocará sea descalificada.

3.5 Se debe depositar junto con las obras, un sobre herméticamente cerrado, identificado en el exterior solo por el seudónimo, conteniendo: a) CD o DVD con copia de la versión final de cada imagen (al tamaño de impresión, resolución 300 dpi, modo RGB, formato JPG) y con copia del archivo original sin manipular de cada imagen (EXIF/Metadata sin alterar). b) Hoja impresa con los datos del autor (seudónimo, nombre completo, dirección física, celular, otros teléfonos de contacto y correo electrónico). c) Copia de la cédula de identidad vigente.

4. LOS PREMIOS.

4.1 Se concederán los siguientes premios:
Primer Premio: RD$50,000.00 y certificado.
Segundo Premio: RD$25,000.00 y certificado.
Tercer Premio: RD$15,000.00 y certificado.

4.2 El jurado podrá otorgar un mínimo de 3 y un máximo de 5 menciones honoríficas igualitarias, que no tendrán recompensa económica y recibirán un certificado de reconocimiento.

5. ASPECTOS GENERALES

5.1 Quedan excluidos de participar en este concurso, los miembros y empleados del Ministerio de Cultura, la Dirección Regional de Cultura, sus dependencias, de Medios Unidos del Cibao y del Comité Organizador del Carnaval de Santiago.

5.2 Es indispensable que toda fotografía sometida a concurso sea original e inédita, aceptando no haber sido publicada o reproducida con anterioridad, total o parcialmente, sin importar el lugar o los medios.

5.3 El participante acepta y declara ser el único titular de los derechos de autor sobre sus obras fotográficas completas. De ser requerido, es responsable tanto de tramitar y obtener cualquier permiso como de verificar y asegurar que terceras personas no puedan reclamar derechos con respecto a sus fotos. El Ministerio de Cultura, los organizadores, los patrocinadores y los familiares de Alfonso Khouri, no asumen responsabilidad alguna, ante plagios y violaciones a los derechos de autor o sobre daños ocasionados por estas u otras malas prácticas.

5.4 La Dirección Regional de Cultura, seleccionará un jurado calificador compuesto por miembros de reconocida trayectoria en la fotografía artística, la crítica de arte y la gestión cultural en el área del carnaval y el folklore. El jurado puede declarar menciones y premios como desiertos y sus decisiones son inapelables.

5.5 Todas las obras participantes formaran parte de una exposición que se inaugurara en el mes de abril de este año en curso en la sala Natalio Puras (Apeco), del Palacio Consistorial de Santiago. Las fotografías premiadas y las menciones de honor pasarán a ser propiedad de la Dirección Regional de Cultura.

5.6 El Ministerio de Cultura (Dirección Regional Norte) y el Comité Organizador del Carnaval de Santiago se reservan los derechos exclusivos para el uso de las fotografías ganadoras de premios y menciones para su exhibición, uso educativo, reproducción en publicaciones impresas y digitales, medios promocionales, transmisiones de televisión y cualquier medio que estimen conveniente, siempre respetando el crédito a sus autores.

5.7 Las fotografías no premiadas y las seleccionadas para la exposición, podrán ser retiradas a partir del próximo día laborable posterior al cierre de la muestra, durante un plazo de quince (15) días. Concluido ese plazo, las obras no reclamadas pasarán a ser propiedad de los organizadores.

5.8 Ante cualquier violación de este reglamento, el jurado o los organizadores quedan en libertad de descalificar al participante. Asimismo, se reservan la facultad de anular cualquier premio o mención, si luego de concedido se demuestra una falta a las reglas. La participación en este concurso implica la aceptación rigurosa de sus bases y acoger el veredicto del jurado.

juan guzman fotografo
Hoy la tierra se ha acercado al sol a la menor distancia posible dentro de la órbita que corresponde a nuestro planeta. Esta condición acelera el movimiento de la tierra en una proporción que no percibimos. Debido al eje de inclinación del planeta los rayos solares rebotan y retornan al espacio. Ese fenómeno da respuesta a la pregunta de porqué estando el sol más cerca entonces es más frio el clima.
Por eso debemos seguir insistiendo en la aplicación de las normas para la reducción de hoyo de la capa de ozono, ya que es una barrera fundamental para evitar el aumento de la parte nociva de la influencia solar en la tierra.
El Perihelio es la contraparte del Afelio que ocurre en verano, y es la mayor distancia a la que se coloca el planeta con relación al sol: 152 100 000 km; mientras que en el Perihelio la distancia es de 147,095 000 km.
Datos técnicos de la imagen.
N/D filtro: cerrado a 92%
Velocidad de captura: 1/5000 seg
Sensibilidad ISO: 50
f/8
Distancia de la focal 1000mm
Cámara Canon Full Frame
Código Plus de dirección panetaria: 77FFF9G5+3R
Juan Guzmán Fotógrafo

Juan Guzman on December 12th, 2016

Poema, Deja la noche... Juan Guzmán-derechos reservados
Si quieres esconderte,
fugitivo,
no vayas al espacio oscuro de la noche.
Vete al día,
con sus miriadas
de masas
y formas,
movimientos,
distracciones.
La noche expone todo el olor,
aroma,
sonido
y luz que permanece
en el espacio
subyacente de lo nuevo.
Si,
porque cada noche es nueva,
como nuevo cada día.
Por eso,
deja tu la noche a aquellos
que sueñan,
que se exponen a la negrura
sin miedo,
y se maravillan
con la virginidad
de cada nueva forma
que acompaña
a los viejos viandantes
del arco sempiterno del cielo.

Diciembre 12-12-2016
Santiago, R. D.

Juan Guzman on December 11th, 2016


Las flores, a diferencia de los humanos y los animales, deben adaptarse a las condiciones que les imponga la naturaleza dada su inmovilidad.
El sol emite radiaciones que hacen posible la vida en la tierra, pero estas pueden ser perniciosas cuando se reciben con intensidad.
La luz visible está compuesta de colores violeta, azul, verde, amarillo, naranja y rojo. Longitudes de onda de 400 a 700 nm (nm: nanómetro es la unidad de longitud que equivale a una mil millonésima parte de un metro)
Cada organismo absorbe el color de luz del espectro que tiene y refleja lo demás. (Ej.: el blanco lo refleja todo y el negro lo observe todo), algunas plantas con flores azules o violetas reciben las ondas azul-violeta o UV-B del expectro luminoso.
La radiación UV-B comprende las longitudes de onda entre 280 y 320 nm. La radiación UV-C comprende desde 200 hasta 280 nm, y la UV-A desde los 330 hasta 400 nm. Para reducir está última ponemos filtros enroscados al frente de las lentes fotográficas ya que es poco absorvida en la atmósfera y llega a nosotros en mayor cantidad.
La radiación ultravioleta B ejerce un impacto considerable en las plantas y llega, en muchas especies, a modificar su forma.
Cuando veas una flor violeta a plena luz del día, contémplala como un ente de condiciones aún más efímeras que las flores de otros colores. Su vida puede ser muy corta al mismo tiempo que muy hermosa.

juan guzman fotografia
Ayer subí a Arroyo del Toro en la Cordillera Septentrional. Altas botas de goma, abrigos, sombrillas y gorras de diversos tonos visten los habitantes de la comunidad.
Llovió toda la tarde. A las 5:00 ya no se veían los colores a más de 20 metros. El todo montañoso se confundía en una niebla espesa y blanca.
Juan Guzman
Las aguas que caen en esa montaña derivan de manera subterránea hacia la cuenca del Río Yásica que desemboca en el Atlántico, una parte; y las colinas del sur destinan sus aguas a la llanura del Cibao.
La gente, impedida de realizar sus labores cotidianas, se recogió en sus casas. Mientras, se adivina en las cortas distancias el olor a café para menguar ¨la frialdad¨.
Juan Guzmán
La acogida también fue calurosa, las conversaciones a voz alta, se derivan hacia temas como los paneles solares que exhiben con orgullo ya que ahora tienen ¨la luz en la casa¨, la cantidad de leche que se perdió ese día por la dificultad de algunos para ordeñar su vaquita. Esa leche la venden a la fábrica de lácteos de ¨El Toro¨, una modesta fábrica de queso ubicada en el camino que sale al Caimito; y otros temas comunitarios.

En El Toro no se habla de elecciones, ni delincuencia, para ellos es más importante continuar con las gestiones, vervenas y otras diligencias con el fin de comprar un vehículo que transporte a sus estudiantes a Tamboril y, mientras adquieren calidad educativa de mejor nivel, detienen la emigración temprana.
En El Toro se trabaja, se sueña y se ¨deja pasar la lluvia¨, ellos saben que no hay otra manera de enfrentarse a Noviembre, el llamado ¨mes de la reforestación¨, actividad a la que dedican, dirigidos por dos mujeres, dieciséis hombres de la comunidad cuyo jornales paga un organismo estatal.
El Toro se está transformando, tupidas manchas de bosque han crecido donde antes solo había roca viva, algunas familias de la comunidad viven en casas que han recibido de donantes privados. Donaciones internacionales dotaron a la comunidad de una Clínica Rural y una ONG envía un médico semanalmente a consultas, mientras la comunidad ofrece el personal de apoyo.
juan guzman
Por eso y muchas otras razones la gente no quiere emigrar de El Toro, por el contrario, a orillas de los caminos se ven nuevas viviendas de personas que han escogido la comunidad como sitio de ocio.
Una preocupación de ellos es la pertenencia geográfica ya que su vínculo natural es con la vertiente sur de la Montaña: Canca, Tamboril y Santiago, mientras que su pertenencia política es a la provincia de Puerto Plata.
foto Juan Guzman Republica Dominicana
Los hombre y las mujeres de El Toro guardan, ante el extraño, el mutismo característico del campesino dominicano, pero cuando le conocen abren el corazón.

Juan Guzman on October 20th, 2016

La vida se alimenta de la vida.
El ciclo de la existencia de cualquier especie
está marcado por su capacidad para sobrevivir
a los desafíos de su entorno.
Los organismos que se rigen por la ley natural
solo consumen lo que necesitan, ese hecho
asegura la permanencia de aquella especie
que les alimenta y les genera tensión vital.
La tensión vital asegura la vigilia y la defensa.
Un organismo sobrealimentado se transforma
en un ente vagante y desmotivado. Expuesto
a su predador.
La observación del comportamiento de
los pequeños seres ocultos en la naturaleza
doméstica podría cambiar el hecho
de percibirlos como horripilantes,
a entender que, guiados por el instinto natural,
corresponden a la belleza propia de la creación
toda. Dinámica y vital!

Tags: , ,

Juan Guzman on October 20th, 2016

El CEO de Facebook Mark Zuckerberg defendió al co-fundador de PayPal Peter Thiel tras las críticas que trajo su apoyo al candidato presidencial republicano Donald Trump.
Thiel, un miembro de la junta directiva de Facebook, donó $1.25 millones para la campaña del Trump esta semana.
En una captura de pantalla que se filtró y fue reportada por Hacker News en lo que parece ser una nota personal a los empleados de Facebook, Zuckerberg comentó sobre la decisión de Thiel en apoyo de Trump y la importancia de la diversidad. CBS News informó que habían confirmado la autenticidad de la captura de pantalla.
“Nos preocupa profundamente la diversidad, dijo. Eso es fácil de decir cuando significa defender las ideas que compartimos. Es mucho más difícil cuando significa defender los derechos de las personas con distintos puntos de vista y que quieren decir qué es lo que les importa. Eso es incluso más importante.” escribió Zuckerberg.
Agregó, “no podemos crear una cultura que dice que le interesa la diversidad y excluye a casi la mitad del país a causa de un candidato político.”
Zuckerberg señaló que podría haber muchas razones para votar por Donald Trump, que “no implican el racismo, el sexismo, la xenofobia o la aceptación de la agresión sexual.” Continuó diciendo que, “puede ser porque los de esa idea creen firmemente en la reducción del gobierno, una política fiscal diferente, el sistema de atención de la salud, las cuestiones religiosas, los derechos a las armas o cualquier otro tema donde discrepa con Hillary”.
Zuckerberg reconoció que, “Nuestra comunidad será más fuerte para todas nuestras diferencias, no sólo en áreas como la raza y el género, sino también en áreas como la ideología política y religión”.

Tags: , , , , ,

Juan Guzman on October 11th, 2016


Atardecer en Jersey Shore, NJ

¡Sal de la tierra!
El fin y el origen.
A mis espadas el mar ruge al besar la arena.
Ese encuentro de espuma salina con la textura del sílice que desde todos los puntos cardinales baja a detenerse en las fronteras del océano.
Lo supo Gandhi cuando puso a su pueblo en camino para recoger sal marina con sus propias manos y así desafiar las refinerías del imperio.
Lo supo el maestro de Galilea cuando nos dejó la estampa amorosa al llamarnos ¨sal de la tierra¨.
A mi espalda la espuma y la sal; enfrente de mí: el fuego.
El fuego, el ave.
El aleteo que va rumbo a los refugios que esperan para pasar la noche, y el círculo de vivos colores que da a la tarde ese tono único de pureza dorada.
He andado mucho para ver atardeceres, y no hay nada diferente en cada uno. Nos recuerdan la vida y la muerte, las luchas humanas, los afanes y la eternidad.
Sal de la tierra y halos de eternidad.
Cuando pienso en ello atino algo como de ciudad pequeña en madrugada: Se apagan unas luces y se encienden otras.
Porque anduvimos por caminos muy extrechos,
por los caminos del apego y de la gloria,
nos aferramos a uno y pretendimos el otro.
Al final siempre tendremos, desde el confort de la lógica
y la densidad, que saltar al vació.
Y quedar allí balanceandonos del invisible hilo de la fe.
Un riesgo donde la espuma y la caricia del suave viento
de la existencia quedan atrás.
¡Quién sabe! Quizás encontremos el Shangrilá
de la promesa que usualmente se ha dado en llamar utopía,
cielo, vida eterna o expansión infinita.
Yo, limitado y efímero también, apuesto por el sol de esta tarde
expandido, multiplicado, infinito.
Una vasija de energía dorada y gozosa que acoja a todos los
Espíritus del mundo en una comunión iluminada.
Allí podremos conocernos hasta sin conocernos porque
seremos la misma sustancia, la misma alegría, la misma humana trascendencia, la misma eternidad.
El fin y el origen.
¡Sal de la tierra y luz del mundo!
Jersey Shore, NJ. Septiembre, 2016

Juan Guzman on June 30th, 2016

Un pueblo puede vivir de recuerdos pero siempre se impone el presente.
Lo que fuimos se fue, lo que somos es. Así pasa con mi pueblo: Moca.

Locomotora antigua en Moca. fotografia Juan Guzman
Contaba mi padre que los muchachos de su tiempo guardaban los clavos que sobraban en las reparaciones de las vías del tren que comunicaba todos los pueblos del norte del país desde el puerto de Sanchez, en la bahía de Samaná hasta Puerto Plata. Las vías del tren pasaban por Moca y por Estancia Nueva donde nací. Aún el colmado de Pablo Guzmán tiene el nombre de ¨El Vagón¨en memoria de esos tiempos. Los jovencitos colocaban aquellos clavos en la vía, a riesgo de descarrilar el tren, cosa que nunca ocurrió; la máquina al pasar aplastaba el hierro y con esa lámina ellos hacían pequeños y duraderos cuchillos de uso en labores domésticas.


Desde mi juventud escuchaba a Adriano Miguel Tejada, Jaime Julia y a otros contando la historia de mi pueblo. Dónde se fundó, cómo se cambió de lugar. Mucho se ha escrito sobre la heroica ¨ciudad del viaducto¨, sus mujeres y sus hombres.
La historia no nos deja mentir, en cualquiera de los sentidos que se le tome. Moca, como el mundo, ha cambiado.

Así como la tierra, en extremo fértil, parió frutos, también parió hombres y mujeres que emigraron. Ellos han dado color con sus afanes y empeño al quehacer humano, político, social, cultural y laboral, dentro y fuera de la patria. Otros se quedaron haciendo de Moca lo que hoy es.

La ciudad ha crecido geométricamente poco en relación con el crecimiento de su población, por lo que la fluidez del espacio urbano es incómoda.

En esa misma proporción y como fruto de una suma compleja de factores sociales, aplicación del orden, descuido institucional y desigualdad, ha crecido el número de personas propensas al ejercicio de actividades nocivas para la convivencia tranquila.
La ¨ciudad del viaducto¨ de ayer se esfumó y sus gentes se ajustan y adaptan, algunos perplejos otros con valor , a la novedad de una comunidad diferente.

Dos semanas atrás, parado a la sombra matutina de la Iglesia dedicada al Corazón de Jesús leía la tarja colocada en un pequeño monumento dedicado al ¨Padre Vicente¨ (Juan Miguel Vicente Martín) Sacerdote Salesiano (1941-1974), fundador del Teatro Don Bosco, colocado justo al cruzar la calle. Fue, P. Vicente, un alma joven y luchadora al estilo de Don Bosco.

La tarja dice: ¨Dio todo por todos en favor de la juventud mocana. Para testimoniar con su vida que Cristo vive y sigue amando a los jóvenes¨

Leyendo estas memorias brilla en el horizonte la esperanza, no de que Moca retorne a los años de mi padre, pero si de que la evolución de la historia le devuelva a mi pueblo tiempos mejores en los que la juventud encuentre espacios para ser. Espacios para que el alma respire y pueda re-crear la ilusión por un mundo mejor. Un derecho de todo ser humano dispuesto a vivir y construir su historia y por el que tantos mocanos, en la estela de toda la vida republicana, han dado su vida y sangre.

A muchos, lejanos y cercanos, poderosos y simples, nos llama la ¨ciudad del viaducto¨a ayudar en alcanzar ese propósito.